Sau khi phát hiện đội nhóm của mình có nguy cơ tan rã, Snoopy và đội Beagle Scouts bước vào hành trình về với thiên nhiên để được thưởng huy hiệu. Trong lúc đó, Charlie Brown và các bạn tận hưởng mùa hè ở trại Remote.
Vietsub - HDTập 4 Arya bàn bên thỉnh thoảng lại trêu ghẹo tôi bằng tiếng NgaAlya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
